Începe o săptămână încărcată la studiourile Corinium. Au loc pregătirile pentru primul concurs de frumusețe din istoria postului și un interviu istoric cu prim-ministra Margaret Thatcher. Cu fiecare emisiune de succes, Declan e din ce în ce mai arogant, dar tot ce încearcă e să-și facă un renume în jurnalism și să-și dovedească integritatea. Iar acum, că Tony îi respiră în ceafă, oare va face ce i se spune? Dacă nu, mai e loc pentru amândoi la Corinium?