Дело об убийстве матери снова преследует Беккет. Некий «Мистер Смит», якобы давно умерший в больнице, возвращается, чтобы рассказать Беккет и Каслу про кассету, с доказательствами причастности сенатора Брекена к многочисленным преступлениям и к смерти Джоанны Беккет в частности.