К Нэнси наведывается напарник Питера с вопросами и сообщает, будто тот вёл тайное расследование. По рекомендации Силии Ходс Нэнси начинает работать на Салливана Грофа — общественного деятеля, решившего подкупом присоединить Агрестик к Маджестику и построить сквозную канализационную магистраль. Но официальная работа не освобождает отчаянную домохозяйку от долга перед наркодилером, о котором ей напоминают каждый день со всё более страшными угрозами. Сайлас открывает, что общественные работы — это неплохое место для сбыта травки. Что весьма кстати в финансовой ситуации Ботвинов, поскольку старые каналы сбыта Нэнси стали слишком опасны. Даг находил лазейку в законодательстве и снова становится членом городского совета, чем дико бесит Селию. А Энди решает сбежать в самоволку, когда у него на глазах снарядом убивает напарника.