В издательстве продолжается война между Каролиной и Наумычем. Сотрудники ставят начальству ультиматум: или те наконец разберутся между собой, или вся редакция уволится. Егоровы решают поделить сотрудников. Несмотря на все старания Наташи, Алиса предпочитает компанию Марго. Из-за маньяка Аня чуть не срывает эфир. Наумычу исполняется 50 лет, и он приходит на работу в новом образе.