Čím dál tím paranoidnější Thackery odmítne spolupracovat s dr. Zinbergem na výzkumu krevní transfuze a místo toho se, v urputné snaze rozluštit záhadu a porazit svého nepřítele, dostává daleko za hranice svých fyzických možností. Cornelia a Edwards se ocitnou na rozcestí. Barrow vymění jednoho věřitele za druhého. Lucy požádá Bertieho o pomoc. Knick se zmítá uprostřed další krize a Robertson volá po hlasování.