萨姆的尸体停在床上,迪恩看着他发呆。他这样已经几天了。鲍比劝他进食,他理都未理。鲍比最后发了火,说还有更重要的事情等着迪恩去做,这个世界正在遭到魔鬼的威胁!但迪恩面无表情地说“那就让它毁灭吧。”眼见再也无法劝说的鲍比退了出去。杰克在树林里和魔鬼见面了,魔鬼嘲弄地说“干得不错,杰克,新一代美国偶像!”杰克威胁要杀了他,魔鬼说“你不管你家人的性命了么?”无可奈何的杰克只好听从魔鬼的指使。迪恩终于站了起来,他冲出去找十字路口的恶魔,和她做一笔交易――用自己的命换弟弟的命!恶魔大笑,她终于看到捉鬼猎人最终也不得不屈服于恶魔的力量。恶魔要求迪恩的灵魂作交换,而迪恩只能再多活一年;如果迪恩打算毁约,萨姆就随时死亡。