Broadway Camilu kryje tím, že on je ten, kdo dal vodu do Ludmiliny skříňky. Než ho Gregorio stihne vyhodit, Broadway vyhrožuje, že půjde za Antoniem a řekne mu, že ho Gregorio vydíral, aby pro něj špehoval. Ramallo Angie slíbí, že Germánovi neprozradí, kdo opravdu je. Ludmila nasadí do Violettina domu blechy. Děti přijmou Broadwaye zpět do svého kruhu poté, co se dozví, že na sebe vzal vinu za Camilu. Jadin otec použije Ramallův telefon k přesměrování japonského převodu peněz na svůj soukromý účet. Ramallo oznamuje Germánovi zprávu, že převod peněz z Japonska byl ukraden.