In den Passagierlisten amerikanischer Fluggesellschaften werden verdächtig viele Kaos-Agenten registriert. Der Geheimdienst wird tätig. So wird der nächste Kaos-Mann von der „Stewardess“ 99, dem „Passagier“ Max und dem Chef als Zöllner abgefangen. (Text: Premiere)