En Indastria Lana es interrogada, pero no revela nada de su abuelo: sabe que si el secreto de la tecnología de Energía Solar que tiene su abuelo cae en manos de Indastria, se utilizaría para subyugar lo que queda de humanidad. Mientras tanto, Conan ha llegado con el "Barracuda" a Indastria, desciende al suelo y llega a la torre donde la niña está prisionera.