Monsley se lanza con el hidroavión en persecución del "Barracuda" para recuperar a Lana, sin saber sin embargo que Conan también está escondido a bordo, quien acaba de escapar de las cárceles de Indastria. Mientras tanto, en el barco, Lana está cautiva en su cabina, donde conoce a Gimsey por primera vez, quien promete ayudarla. Cuando el hidroavión de Monsley llega a la vista del "Barracuda", Conan abre una escotilla y se lanza al mar. Monsley decide matarlo activando el imán de sus esposas.