Madame Netz organise un passage à l'Ouest pour Martin, Lenora et Max. Marcus est obligé de faire changer de cap au navire transportant les armes pour qu'il rejoigne au plus vite un port est-allemand, l'opération secrète étant compromise. Brigitte annonce à son mari que leur mariage est terminé...