A szolgálólányok meg akarják büntetni Matthewét a fájdalomért, amit June-nak okozott, csak Janine tiltakozik. Matthewé másik bűne, hogy volt olyan pillanat, amikor nem akart gyereket, ez pedig megengedhetetlen Gileádban. Lydia nénire vár a feladat, milyen büntetést szab ki rá. Lydia néni visszaemlékszik a régi, Gileád előtti időkre, kapcsolataira. Akkor tanárként dolgozott, és ismert egy egyedülálló anyát, akit följelentett az életmódja miatt, és emiatt elvették tőle a gyerekét.