Танабе безнадійно закоханий у Місузу, але як би йому не подобався її крижаний погляд, він усе ще хоче бачити її посмішку. / Томо починає ревнувати дівчаток у своєму класі, які недбало обіймаються та тримаються за руки. Коли вона запитує Місузу, чи може вона теж обійняти її, її тон змінюється, і Місузу відмовляє. Натомість Керол охоче пропонує себе... / Міфуне та Огава просять Томо про допомогу, тому що старший хлопець продовжує нав'язуватись Огаві після групового побачення. Томо негайно готова побити його.