Джун згадує свою першу зустріч з Томо і початок їхньої дружби. Після важкого початку вони стають хорошими друзями завдяки наполегливості Томо. Але коли старші діти знущаються над Джуном, він усвідомлює свою слабкість... / Томо хоче піти на пляж з Джун, але їй так незручно в купальнику, що вона просить Керол і Місузу супроводжувати її. Джун не в захваті від цього, але купальник, схоже, вплинув на нього.